12月5日，NBA常规赛激战正酣，洛杉矶湖人队客场123-120力克多伦多猛龙队。此役勒布朗·詹姆斯贡献8分6篮板11助攻的全面数据，其连续1297场得分上双的历史纪录就此终结。

　　比赛中，即将年满39岁的詹姆斯展现出令人钦佩的团队精神。尽管个人得分未达两位数，但他在关键时刻多次送出精妙助攻，其中包括第四节最后两分钟帮助球队锁定胜局的关键传球。湖人主帅达尔文·哈姆赛后表示："勒布朗今晚完美诠释了赢球比个人数据更重要。"

　　值得注意的是，这是詹姆斯自2007年1月6日以来首次单场得分未达两位数。赛前ESPN统计显示，其连续得分上双场次比排名第二的迈克尔·乔丹多出近500场。湖人随队记者特雷沃·莱恩在社交媒体指出："当纪录终结时，勒布朗脸上看不到丝毫沮丧，他正全神贯注于比赛胜负。"

　　本场胜利使湖人队战绩提升至12胜9负，排名西部第五。詹姆斯本赛季场均仍能贡献25.0分7.5篮板6.6助攻，投篮命中率保持在54.5%。

　　KEYWORDS：勒布朗·詹姆斯,洛杉矶湖人队,多伦多猛龙队,NBA常规赛